0 존 쿠작과 케이트 베킨세일 주연의 2001년 영화 <세렌디피티> 덕분에 한때 ‘serendipity’라는 단어가 유행한 적이 있었다. 완전한 우연으로 중대한 발견이나 발명을 하는 것을 의미하지만 남녀간의 우연한 만남을 뜻하기도 하는 이 로맨틱한 단어에 정확히 해당하는 국어 단어는 없다. 평생 한번 찾아오는 인연을 뜻하는 일본어 단어 ‘一期一会 (이치고 이치에)’도 마찬가지. 이렇듯 전세계의 언어에는 다른 언어에서는 찾아보기 힘든 독특한 단어들이 많다. 그런 단어 중 로맨스에 관련된 단어 15개를 소개한다. ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT 01 Mamihlapinatapai 칠레의 야간족 언어인 이 단어는 가장 간결한 단어로 기네스북에 오른 단어이다. 뜻은 ‘서로를 바라보면서 둘 다 원하지만 하려고 하지 않은 일을 상대방이 해주기를 바라는 것’ 02 Saudade 포르투갈어로 과거의 어떤 사람 혹은 어떤 것에 대한 멜랑코리한 향수. 03 Tuqburni 직역을 하자면 ‘당신이 날 매장한다’라는 뜻이지만 사랑이 너무 깊어 상대가 없으면 도저히 살 수 없음을 표현할 때 쓰이는 아랍어. 04 Ai-ai-kasa (アイアイ傘) 일본어로 비오는 날 연인이 다정하게 우산 하나를 같이 쓰고 걷는 모습을 말한다. 05 Forelsket 노르웨이어로 처음 사랑에 빠졌을 때 취할 정도로 행복한 감정을 이르는 말. ADVERTISEMENT WordPress Carousel PluginADVERTISEMENT 06 Cafuné 포르투갈어로 사랑하는 사람의 머리카락에 손가락을 넣어 머릿결을 빗처럼 쓰다듬는 행위. 07 Paasa 필리핀 원주민 언어인 타갈로그어로 별로 관심이 없음에도 불구하고 누군가에게 로맨틱한 관심이 있는 것처럼 상대방이 믿도록 유도하는 행위. 08 Kummerspeck 직역을 하면 ‘슬픈 베이컨’이지만 사랑의 상처 때문에 과식해서 살이 찐 상태를 뜻하는 독일어. 09 Onsra 인도 보르족 언어로 사랑이 끝나가고 있음을 알았을 때 마지막으로 느끼는 달콤씁쓸한 감정. 10 Gretchenfrage 독일어로 누군가의 진심을 알기 위해서 던지는 질문이라는 뜻. 첫 데이트에서는 gretchenfrage가 넘치기 마련. ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT 11 La douleur exquise 프랑스어로 결코 내 것이 될 수 없는 사람을 사랑할 때 느끼는 예리한 고통. 12 Queesting 연인을 침대에서 정담(情談)을 나누기 위해 유인하는 일을 뜻하는 네덜란드어. 13 Oodal 연인과 별로 중요하지 않은 일로 말다툼을 한 후 삐진 척 하는 행위를 의미하는 타밀어. 14 Kilig 타갈로그어로 마음에 두고 있는 사람을 우연히 만났을 때 느끼는 바보같이 들뜬 감정. 15 Cavoli riscaldati 직역을 하면 ‘다시 데운 카베츠’이지만 이미 끝난 연애나 불륜 관계를 다시 한번 살려보려고 하는 행위를 뜻하는 이탈리아어. Facebook 9,157 Likes Twitter 735 Followers Youtube 48,000 Subscribers Instagram 842 Followers Most Popular 출연 배우들이 실제로 섹스를 한 영화 16 2021년 3월 26일241973 views 애널 섹스에 대한 여성 8인의 솔직한 고백 2021년 7월 3일64642 views 카마수트라 섹스를 도와주는 탄트라 체어 2020년 12월 4일58333 views 인간의 목소리로는 부를 수 없게 쓰여졌다는 영화 <제 5원소>의 디바송 2018년 7월 1일44104 views 여성들이 특히 좋아할 섹스 포지션 10가지 2021년 2월 25일34571 views ADVERTISEMENT The Latest 日여성 겨드랑이로 만든 주먹밥, 10배 비싸도 인기몰이 12시간전 무용학원에서 억지로 ‘다리찢기’ 했다가 결국 장애 판정 받은 여학생 1일전 발리 해안 절벽에 고급 빌라로 재탄생한 보잉 737 비행기 2일전 시의회 본회의장에서 공개 청혼 한 ‘노총각’ 광양시의원, ‘5월의 신랑’ 된다 3일전 “제발 나도 데려가요” 자신 버린 주인 차 필사적으로 쫓아가는 개 3일전 최신 컨텐츠를 이메일로 받아 보세요 등록 당신이 인간이라면 이 필드를 비워두세요: Editor's Pick 얼굴에 바나나 껍질 문지르면 젊어진다고? ‘천연 보톡스’ 미국서 인기 폭발 6일전 아르헨티나 대표 미인대회 우승한 60세 여성 6일전 클링키처럼 자유자재로 접혔다 펼쳐지는 스마트 아코디언 램프 2024년 4월 24일 알몸 수면 좋다는데…다 벗고 자면 안 되는 사람은? 2024년 4월 20일 삼촌 명의로 대출 받으려 ‘삼촌 시신’과 은행 찾은 여성 2024년 4월 17일 ADVERTISEMENT